Site icon Crochet & amigurumi

Traduzione materiali dal turco all’italiano

Condivido con te la traduzione in italiano dei termini utilizzati sulla descrizione di materiali, filati e accessori scritte in turco, che ho trovato negli schemi per fare gli amigurumi.

Quest’oggi ho seguito uno schema amigurumi in turco che ho tradotto in italiano e ho pensato di condividere con te la traduzione dei termini utilizzati nella descrizione iniziale di ogni schema, dove ti indicano i filati, l’uncinetto e gli accessori utili per realizzare gli amigurumi.

Prima di cominciare volevo avvisarti, se sei nuova nella lettura del mio blog, che c’è una pagina con la traduzione di tutti i punti uncinetto nelle varie lingue straniere e la puoi raggiungere cliccando 👉 QUI.

Vuoi una mano più veloce nella traduzione? Allora fai la tua RICHIESTA scrivendomi una mail digitando QUI

Partiamo con la traduzione!


Traduzione degli accessori

Materiali

Filato

Uncinetto

Spillo

Ago

Ago da cucito

Ago da lana

Forbici

Imbottitura

Imbottitura sintetica

Marcapunti

Perline

Occhi di sicurezza (occhietti di plastica per gli amigurumi)

Colla

Traduzione materiali turco italiano: Tipi di filato

Cotone

Lana

Acrilico

Filato ciniglia o per fare peluche


Spero che questo articolo ti torni utile e per farmelo sapere ti basta semplicemente commentare al di sotto nella sezione “commenti”, mi farà molto piacere leggerti!

Inoltre, se hai da aggiungere ulteriori dettagli o altre frasi tipiche che conosci, non esitare a scrivermelo!

Buona traduzione e a presto!


Exit mobile version